어떠한 경우에든 감사하는 마음으로

코린토2 5,1 우리의 이 지상 천막집이 허물어지면 하느님께서 마련하신 건물 곧 사람 손으로 짓지 않은 영원한 집을 하늘에서 얻는다는 사실을 우리는 압니다. Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. 2코린토 4, 16 ; 5,1-1..

1코린토 2,9 “어떠한 눈도 본 적이 없고 어떠한 귀도 들은 적이 없으며 사람의 마음에도 떠오른 적이 없는 것들을 하느님께서는 당신을 사랑하는 이들을 위하여 마련해 두셨다.” However, as it is written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what God has prepared for those who love him" 1코린토 ..

요한묵시록 21,3 하느님 친히 그들의 하느님으로서 그들과 함께 계시고 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것이다. God himself will be with them and be their God He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away 요한묵시록 21,1-8 (새 하..

로마서 8,18 장차 우리에게 계시될 영광에 견주면, 지금 이 시대에 우리가 겪는 고난은 아무것도 아니라고 생각합니다. I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us. 로마서 8,18-30 (고난과 희망과 영광) 18 장차 우리에게 계시될 영광에 견주면, 지금 이 시..

하바쿡서 3,18 나는 주님 안에서 즐거워하고 내 구원의 하느님 안에서 기뻐하리라. I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior. 하바쿡서 3,17-19 (하바쿡의 노래) 17 무화과나무는 꽃을 피우지 못하고 포도나무에는 열매가 없을지라도 올리브 나무에는 딸 것이 없고 밭은 먹을 것을 내지 ..

마태오28,20 보라, 내가 세상 끝 날까지 언제나 너희와 함께 있겠다. And surely I am with you always, to the very end of the age 마태오28,16-20 (제자들에게 나타나시어 사명을 부여하시다) 16 열한 제자는 갈릴래아로 떠나 예수님께서 분부하신 산으로 갔다. 17 그들은 예수님을 뵙고 엎드려 경배하였다. ..

마태오 6,33 너희는 먼저 하느님의 나라와 그분의 의로움을 찾아라 see first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well 마태오 6,25-34 (세상 걱정과 하느님의 나라) 25 “그러므로 내가 너희에게 말한다. 목숨을 부지하려고 무엇을 먹을까, 무엇을 마실까, 또 몸을 보호하..

루카 6,38 주어라. 그러면 너희도 받을 것이다. Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you." 루카 6,37-42 (남을 심판하지 마라) 37 “남을 심판하지 마라. 그러면 너희도 심판받지 않을 것이다. ..

마태오 23,12 루카 14,11 루카 18,14 누구든지 자신을 높이는 이는 낮아지고 자신을 낮추는 이는 높아질 것이다. For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. 마태오 23,1-36 (율법 학자들과 바리사이들을 꾸짖으시다) 1 그때에 예수님께서 군중과 제자들에게 말씀하셨다. 2..

마태오 7,12 루카 6,31 루카 14,11 남이 너희에게 해 주기를 바라는 그대로 너희도 남에게 해 주어라. So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets. 루카 6,31 (원수를 사랑하여라) 27 “그러나 내 말을 듣고 있는 너희에게 내가 말한다. 너희는 원수를 사랑..